ISO Rollenketten

Allgemeine Informationen

Die meisten der in Europa verwendeten Rollenketten sind nach der ISO-Norm R606 konstruiert. Diese Norm basierte ursprünglich auf der britischen Norm BS228, weshalb ISO-Ketten oft auch als ISO (BS)-Rollenketten bezeichnet werden. Rollenketten bestehen bauartbedingt aus einem Bolzen, einer Rolle und einer Verbindungslasche (Zahnkranz). Der Werkstoff und die Konstruktion der Bauteile bestimmen die Qualität der Rollenketten. Im Allgemeinen wird jedoch jede Rollenkette die Norm erfüllen. Im Allgemeinen sind verstärkte Ketten für den täglichen Gebrauch nicht erforderlich. Die ISO-Norm (BS) schreibt keine verstärkte Ausführung vor. Die verstärkten ISO-Rollenketten der einzelnen Hersteller werden nach den individuellen Spezifikationen des Herstellers hergestellt (in Europa sind verstärkte Ketten in der Ausführung ANSI H ebenfalls weit verbreitet).

Die im Katalog angegebene Zugfestigkeit der Rollenketten muss bei der Herstellung eines Kettentriebs immer berücksichtigt werden!

Woran erkennt man ISO BS-Rollenketten?

Eine Antriebskette kann im Allgemeinen durch drei Parameter charakterisiert werden. Der erste ist die Teilung, auch einfach als Teilung bezeichnet. Dies ist der Abstand, um den sich die Hülse der Kette voneinander entfernen. Sie bestimmt die Teilung des Kettenrads, das verwendet werden kann. Die zweite wichtige Information ist der Rollendurchmesser. Das ist der Außendurchmesser der Rolle, die auf den Bolzen gezogen wird. Das ist die Fläche, die am Fuß der Kettenradzähne gebildete Kurve berührt. Das dritte wichtige Merkmal ist die innere Breite. Sie wird zwischen den beiden Gliedern (Zahnkranz) der Kette an der schmalsten Stelle gemessen. Dieses Maß bestimmt die Breite des für die Kette verwendeten Ritzels. Natürlich gibt es neben den oben genannten Maßen noch Tausende von anderen Dingen, die an einer Kette gemessen werden können, und Tausende von anderen Dingen, die für eine bestimmte Anwendung wichtig sein können. Wenn man jedoch die Teilung, den Rollendurchmesser und die Innenbreite kennt, kann man eine Rollenkette identifizieren.

Warum sprechen wir von Zoll, wenn wir ISO-Ketten als europäische Rollenketten bezeichnen?

Im Wesentlichen liegt es am englischen Ursprung der Rollenkettennorm, dass die ISO-Normketten auf der Grundlage von Zollmaßen dimensioniert werden. Die kleinsten (und jüngsten) Rollenketten-Teilungen sind 03B, 04B und 05B. Alle anderen ISO-Rollenketten von 06B bis 64B werden alle in Zoll ausgedrückt.  Um die Interpretation zu erleichtern, werden die Zollabmessungen auch in metrischen Dezimalzahlen angegeben (z. B. 3/8 = 9,525 mm, 1/2 = 12,7 mm, 5/8 = 15,875 mm usw.). Weitere technische Daten zu den Produkten finden Sie in den Katalogen unter der Registerkarte "Herunterladbare Dokumente"!

Wie werden ISO BS-Ketten gekennzeichnet, was bedeutet die ISO BS-Kettennummerierung?

Die Kennzeichnung selbst ergibt sich aus der Kettengröße. Die Nummer von ISO-Rollenketten ist immer 1/16 Zoll (1 Zoll = 25,4 mm). Die Kettendurchnummer für eine Kette mit der Bezeichnung 06B ist 6/16, d.h. 3/8 Zoll. Die Teilung einer mit 08B gekennzeichneten Kette beträgt 8/16 eines Zolls, also 1/2 Zoll. Eine Kette mit der Kennzeichnung 10B hat eine Teilung von 10/16 oder 5/8 Zoll. Die Teilung einer Kette mit der Bezeichnung 12B beträgt 12/16 oder 3/4 Zoll. Die Teilung einer Kette mit der Bezeichnung 16B ist 16/16 oder 1 Zoll. Eine Kette mit der Bezeichnung 20B hat eine Teilung von 20/16 bzw. 1,25 Zoll. Die Teilung einer Kette mit der Bezeichnung 24B ist 24/16 oder 1,5 Zoll. Die Teilung von Rollenketten mit der Bezeichnung 28B beträgt 28/16, d.h. 1,75 Zoll. Bei Rollenketten mit der Bezeichnung 32B beträgt die Teilung 32/16, d.h. 2 Zoll. Die Teilung der Rollenketten mit der Bezeichnung 40B beträgt 40/16, d.h. 2,5 Zoll. Die Teilung der mit 48B gekennzeichneten Ketten ist 48/16, d.h. 3 Zoll. Der Buchstabe B am Ende der Zahlen in den Kennzeichnungen bezieht sich auf die britische Norm.